Keine exakte Übersetzung gefunden für مخاطر خارجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch مخاطر خارجية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mi hai convinto a prendere un rischio, mettermi da solo, sfuggire alle grinfie della mia famiglia.
    لقد شجعتني للمخاطرة اذهب للخارج لوحدي، وبعيداً عن براثن عائلتي
  • Sono molti quindi gli elementi in gioco sia a livellointerno che esterno.
    لذا فإن الأمر ينطوي على قدر عظيم من المخاطر، على الصعيدينالداخلي والخارجي.
  • Fatto ancora più importante, la Bce è di fatto ilprestatore di ultima istanza, mentre i sistemi bancari stranieristanno drasticamente riducendo l’esposizione ai rischi versol’estero.
    والأهم من هذا أن البنك المركزي الأوروبي هو في واقع الأمرمقرض الملاذ الأخير، في حين تعمل الأنظمة المصرفية الأجنبية على خفضتعرضها للمخاطر في الخارج بشكل حاد.
  • Non potevo permettervi di uscire e infettare gli altri. Dovevo contenerlo.
    و لكني لم أستطيع أنا أترككم تذهبوا إلى الخارج و المخاطرة بإصابة الأخرين, كان على احتواءه
  • Se da un lato i rischi principali sono derivati, inentrambi i casi, da fattori esterni al sistema (lo tsunami nel casodi Fukushima e sovrainvestimenti nei mutui immobiliari nel casodegli istituti finanziari), una combinazione di errori dipianificazione e sfortuna hanno fatto sì che i sistemi non fosseroin grado di contenere i danni.
    ورغم أن المخاطر الأساسية نشأت خارج النظام ـ التسونامي فيحالة فوكوشيما، والإفراط في الاستثمار في قروض الرهن العقاري بالنسبةللمؤسسات المالية ـ فكان الحظ السيئ وعيوب التصميم من الأسباب التيجعلت النظام عاجزاً عن احتواء الضرر.